Ebertallee Trading Company

We strive to create new value and enrich people’s lives by delivering excellent products from around the world to consumers in Japan.

私たちは、世界中の優れた製品が日本の消費者に届くことで、新たな価値を創造し、人々の生活を豊かにすることを目指しています。

Our Efforts
取り組み

Ebertallee Trading Company specializes in importing and selling overseas products that have not yet entered the Japanese market. We aim to be the bridge that connects foreign manufacturers with Japanese consumers.

Ebertallee Trading Companyは、日本未上陸の海外製品の輸入販売を行っています。私たちは、海外メーカーと日本の消費者をつなげる架け橋となることを目指しています。

Our Service
事業内容

We import products that are not yet released in Japan directly from overseas manufacturers and make full use of domestic crowdfunding (such as Makuake) to spread innovative products from around the world in Japan. Through these products, we aim to bridge the gap between Japan and the rest of the world, and strive to develop a business that brings a smile to everyone, both in Japan and abroad.

日本未発売の商品を海外メーカーから直接輸入し日本国内のクラウドファンディング（Makuakeなど）を最大限活用し、世界中の革新的な製品を日本に広め、製品を通じて海外との距離を縮めると共に日本国内外すべての人が笑顔になれるような事業展開をしていきます。

We offer the following services:

Market research in Japan
Utilization of crowdfunding
Development of various sales channels

私たちは、以下のサービスを提供しています：

日本の市場調査
クラウドファンディングの活用
様々な販売チャネルの展開

About Us
会社情報

	Company Profile 会社概要
Company Name 会社名	Ebertallee Trading Company エベタリー　トレーディング　カンパニー
Director 代表	Erika Yamanaka 山中　えりか
Foundation 設立	January　2024 2024年1月
Business 事業内容	Retail business/ Importer/ Distributor 小売業・輸入業・販売代理業
Address 所在地	Kamogawa Kita-ku, Kyoto City, Kita-ku, Kamo Kaido Kitayama Hitosuji Kyoto 603-8131 JAPAN 〒603-8131　京都府京都市北区加茂街道北山一筋下がる
Tel 電話番号	+81-75-202-2030 +81-75-90-6903
Email Eメール	info@ebertalleetrade.com
内容表示したいテキスト	内容表示したいテキスト

〒603-8131
Kamogawa Kita-ku, Kyoto City, Kita-ku, Kamo Kaido Kitayama Hitosuji
Ebertallee Trading Company